Blogul proletarului de tranzitie

March 7, 2017

Doua poeme din 1930

Filed under: Idei personale — proletaru @ 7:52 pm

Rasfoiesc o carte de poezie interbelica romaneasca. Niste lecturi esentiale, pierdute numai pentru ca limba romana, ce sa vezi, n-are universalitate. Pe interbelici nu i-a tradus aproape nimeni; daca da, n-a transmis ceea ce era de transmis. E adevarat, nu e usor sa surprinzi esenta celor scrise in romana in, practic, nici o alta limba. Tocmai de aceea mi se pare de ordin necesar ca stilistii care vor sa surprinda gandirea poetica in fluxul ei, sa invete limba care face aceasta gandire accesibila. Nu sunt multe arhitecturi lingvistice de felul asta. Si romana e cu siguranta acolo, la varful poeziei.

Doua elegii din Beniamin Fundoianu, volumul “Privelisti.”

CUM DORMI PRINTRE GUTUIE

Cum dormi, printre gutuie pe care cresc furnici,
ai ochii tare limpezi, picioare tare mici,
suflet cât o mireasmă proaspătă și gălbuie
și pielea, cum e pielea cea linsă, de gutuie.

Dac’ai ramâne goală pe scândură dormind,
aș crede că-i o grindă unde vierii prind
când ziua-i încă bine bălană și e toamnă,
strugurii cei mai rumeni de tămâios și coarnă.

Dacă prin geam lumina curată ar fi nins
subit pe carnea tare si tânără, într’adins
te’aș fi’ncuiat în mine să nu te’mpingă’n noapte
omida mătăsoasă din fructele prea coapte.

EVENIMENT

Stau foi să cadă, sure foi; un cerb
cu piele noduroasă de pădure,
a spart, o clipă, liniștea din cer
si liniștea s’a clatinat, ușure.

Desigur că acuma Dumnezeu
a scoborât din cer cu Sfantu Petru
și, speriat de câni, se lasă greu
pe piatra albă-a unui kilometru.

0 fată paște caprele’n pășune,
și iată pe pământ s’a’ntins cu’ncetu,
să strângă’ntr’însa ce cuvinte spune
în șoaptă, Dumnezeu, lui Sfântu Petru.

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: